在俄罗斯,除夕夜,马年春节,是今年冬节的第一天。 2月19日,大年初三,莫斯科冬季节在朝阳公园拉开帷幕,庆祝俄罗斯冬去春来的传统活动。
At the venue, people enjoyed traditional Russian folk performing arts along with Russian songs and dances, and welcomed the arrival of spring by playing with their Russian friends. Visitors can also buy special souvenirs, make festive decorations with their own hands, try “winter blush” makeup and even try piping hot Russian pancakes.
Igor Morgulov, Russian ambassador to China, spoke at the opening ceremony of the event, saying that the event is an important part of cultural exchanges between the two countries and provides an opportunity for the people of thetwo countries understand each other.
当《喀秋莎》的旋律响起,京巴、俄罗斯演员齐唱、打响。切德。在“莫斯科府邸”体验区,俄罗斯姑娘阿霞用她流利的中文鼓励游客试穿传统服饰,体验19世纪莫斯科贵族府邸的风情。
据介绍,本次活动由莫斯科市政府和俄罗斯驻华大使馆共同主办,北京市文化和旅游局、北京市人民政府外事办公室、北京市朝阳区人民政府主办,北京俄罗斯文化中心协办,莫斯科旅游委员会承办。活动将持续至2月22日。(制作:赵景洲、易明兰、王佳琪)
责任编辑:【卢岩】